« 沪江网 | 英语网 | 日语网 | 法语网 | 韩语网 | 购买外语学习的方方面面 网店 | 更多
 订阅最新 |  HJ新部落

[单曲欣赏]于颓废与寂寞中独自感伤

 来源:沪江论坛 | 时间:4年前 | 阅读:22531次  | [划词 ]



Andy Tubman -- Quiet Inside

I couldn′t make the colors match today
我找不到一种颜色来搭配今天的心情

I don′t know what else to say
我不知道还有什么可以言说

Except I tried and they can′t say I didn't
他们怎可以否定掉我曾经的努力

I don′t like the stuff they′re feeding me
我并不能接受他们填给我的东西

They don′t like the things I see
他们并不像我所看到的那样

But I don′t think I need to be forgiven
但我也不认为我要去被原谅

But I am quiet inside
因为我的内心很静谧

Though they drag me by a wire
尽管他们用绳子拖着我

Through the storm that cracks the sky
穿越遮蔽了天空的暴风雨

I am quiet inside
我的内心很静谧

I used to be so hard to find
我曾以为我自己足够坚强

Rage and tears filled my eyes
盛怒和泪水却也能漫溢我的眼眶

But now I believe I see much clearer
但我确信我现在已看得更透彻

My clarity did not come easily
我的理智来之不易

My cell was knocked into me
我的细胞膨胀着

But now at least I know who′s in the mirror
但至少我现在清楚镜中那个人是谁

I am quiet inside
我的内心很静谧

Though they drag me by a wire
尽管他们用绳子拖着我

Through the storm that cracks the sky
穿越遮蔽了天空的暴风雨

              

权责声明:本站所有音乐均网上搜集仅做宽带测试,任何涉及商业盈利目的均不得使用,否则后果自负!如遇英文歌曲不能播放,系歌曲链接失效,请谅解!本站全部英文歌曲的所有权归其唱片公司或歌手所有。请购买正版英文歌曲支持你的偶像!

(责编:香草女巫 )
9/8/2008 11:59:36 AM    ghwanz
9/7/2008 11:18:55 PM    西瓜加油
内容:
姓名: 验证码:  
听歌专题
听歌专题
看电影专题
看电影专题
  • 【秋之声】11月 为耳朵储备过冬的音乐 - 宁静系
  • 02

    打榜热歌:Taylor Swift - Speak Now
  • 03

    命中注定我爱你:Kenny Chesney - Me
  • 04

    不再爱你 不再铭记:But I Will Never
  • 05

    天后王菲演唱会《怀念》英文原版Rilke
  • 06

    破裂之痕 伤心回忆:Pixie Lott - Bro
  • 07

    小美女Taylor Swift现场翻唱:Viva La
  • 08

    经典乡村柔情:Today I Started Lovin
  • 09

    当你遇见爱情:Love Is Everywhere
  • 10

    不要做你的纸娃娃:Rosie Thomas - Pa